A Single Point Technology é uma provedora de e-mail?

Não. Você continuará utilizando normalmente o seu provedor de e-mails contratado (UOL, Gmail, Locaweb, etc.). Basta configurar o SinglePoint.CRM com as credenciais de acesso de seu provedor para enviar e receber e-mails.